Mario Laframboise at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On November 28th, 2006. See this statement in context.

November 28th, 2006 / 4 p.m.

Bloc

Mario Laframboise Bloc Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

I'd like something clarified. I can understand somewhat Mr. McGuinty's position on the guidelines. The proposed subsection (2) states the following:

(2) A notice given to the Minister or to the Agency [...]

Therefore, is the Commissioner of Competition the person responsible for giving notice to the Agency, or is it the official in charge of the Competition Bureau?

See context to find out what was said next.