Robert Carrier at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Bloc

Robert Carrier Bloc Alfred-Pellan, QC

I have a quick question. I note that the English version says the following:

“Every five years, the report referred to in subsection (1)”.

However, this is not stated in the French version.

Is this merely an oversight? Is this not necessary in French?

See context to find out what was said next.