I would tend to agree more with Mr. Julian. I would advise the government and Mr. Jean to be very careful, for safety reasons. I have safety concerns about licensees requesting that their licence be suspended for a certain period of time. I'd like the government to consider this, because I'm not sure that your amendment . . . However, I can see how this might save you some time, from an administrative standpoint.
The problem, for me and for the public, is knowing whether it's important, for security considerations, to know which companies are suspended their operations and thus have no insurance. I think that at this point in time, it might be better for us to continue monitoring these individuals and require them to notify us when service is suspended, so that we know which companies are insured, in case of an accident occurs and the carrier continues to operate.
Otherwise, it means that these persons can at any time suspend their operations and cancel their insurance, and no one would know when or how this came about. I'd like us to take a closer look at this.
Perhaps you can return for our next meeting. I can understand how this would mean less work and how it would be easier for everyone. But, would it be safer? You can't convince me of that. I'd like the government to study this issue, because I'm convinced that safety is important to the Conservative government. I'm simply wondering if it's not important for us to monitor these individuals.