What he is saying is that in subsection (3), for the “complaint is not resolved” provision, the complainant “shall” request the agency, as opposed to “may”.
Is that correct, Mr. Jean?
On November 28th, 2006. See this statement in context.
On November 28th, 2006. See this statement in context.
November 28th, 2006 / 5:15 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
What he is saying is that in subsection (3), for the “complaint is not resolved” provision, the complainant “shall” request the agency, as opposed to “may”.
Is that correct, Mr. Jean?
See context to find out what was said next.