So technically, then Mr. Chair, there's nothing precluding.... I think I should put the question to you and to the clerk, to your adviser, and maybe to the legislative clerks together. Is there anything that prevents us from considering this? Is it void, ab initio, as they say in law, or is it something ultra vires in this bill? Is there something I'm missing here?
On December 5th, 2006. See this statement in context.