Yes, that is it. Both organizations are involved in the process, namely, the Department of Transport and the Competition Bureau. We have to work together. The minister must personally consult the Commissioner of Competition before making a final decision.
On December 5th, 2006. See this statement in context.