Mr. Chair, given the importance of this particular clause, we--all four parties--have amendments. Given the time and the fact that I believe there is a presentation coming from our witnesses on this issue, I wanted to propose that we stand clause 29 and those amendments and come back to them later on in our deliberations.
On December 5th, 2006. See this statement in context.