Merci beaucoup, monsieur le président.
I wanted to come back to the issue of consultations more specifically, because what I want to do is just have you take me through a practical case where we're talking about ownership change for the Ambassador Bridge, for example.
The Governor in Council has the ability to make that decision, but what would be forthcoming in terms of consultations with the province and with the municipality? That's really the heart of my concern.
We're giving the authority to the federal government. I understand the need for that, but there's also a need for local input when these ownership changes or alterations may have a real impact on certain areas of the country. So that's specifically what I'm looking for. In the case of change of ownership, how would that work?