Thank you.
Some of the questions I was going to ask have been answered.
I'll go back, first of all, to consultation issues. In the material we received with our briefing, on page one, tab B, you say the stakeholders have not been consulted with respect to these two new provisions. My understanding is they were consulted on the process for Bill C-44, and I heard Mr. Hicks say there was some consultation by telephone currently, but the third paragraph says these stakeholders have not been consulted with respect to the additional provisions. I presume those are the two at 4 and 5 under the numerical tabs we have. Those are the two changes between Bill C-44 and Bill C-3. The first is the change of ownership and the control--Ms. Stronach asked some of the questions about the issue of access to information under that--and the other is the one on the St. Lawrence River.
If I understand it, the St. Lawrence issue was basically a catch-22, and this is attempting to resolve that. Is that more or less correct?