Mario Laframboise at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you, Mr. Chairman.

Here I have the version of Bill C-3 that was provided to us. I see that clause 16 has two different titles. In the English version, it's entitled “SECURITY AND SAFETY”, whereas it bears the title of “SÛRETÉ” only in the French version. Is that a mistake?