In the majority of cases, it's the operator himself who contacts the Transportation Agency to let it know he no longer has insurance and would like his licence to be suspended.
Evidence of meeting #30 for Transport, Infrastructure and Communities in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.
A recording is available from Parliament.