Thank you, sir.
There is, of course, rampant discussion about elections, and there are all kinds of possibilities in our immediate future. Can you give some indication? A speech in the House by the minister, with all due respect to the minister, who I'm very fond of, doesn't tell us where this sits, in fact, in terms of the government's legislative agenda. We've seen no bill. It's not on the order paper. Bill C-20 was on the order paper; I guess it still is. We haven't seen that.
Can you give us, and perhaps all shippers and all railway companies in the country involved in this important matter, a better understanding of timing? When will this be deposited in the House? When can we expect the minister to address this, if it's the third leg of the stool, having deconstructed Bill C-44? This is a huge issue, as we all know. Can we get some kind of clear indication so that those involved will get some idea of when this will be resolved?