Mr. Laframboise, some companies that provide public transit services, such as in Montreal, are owned by the municipality. If Montreal wants to acquire a corridor for its public transit company, it can do so. That is already covered. That applies to any other city, such as Gatineau. Gatineau could acquire a corridor for its public transit company.
On December 7th, 2006. See this statement in context.