I have reviewed and reread the government's position. I understand the purpose of Mr. McGuinty's proposal.
The criteria that he wants to make public would be different from those set out under the Competition Act. The last time, you seemed to be saying that this would not be possible, because the criteria are basically the same.
Mr. Langlois, would it be possible to propose criteria, as Mr. McGuinty has done, that are completely different from those set out in the Competition Act?