Mario Laframboise at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On December 7th, 2006. See this statement in context.

December 7th, 2006 / 4:25 p.m.

Bloc

Mario Laframboise Bloc Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

I have another problem with your definition. You are limiting this to metropolitan areas.

Now we are seeing public transit extend beyond the area covered by a CMA, or census metropolitan area, which is defined here. That's why we wanted to ensure that public transit agencies would be included.

I agree with you. If our amendment is passed, we will have to amend your definition. Under your definition, what happens to whatever that is outside the boundaries of census metropolitan areas?

See context to find out what was said next.