Yes, that's one of them.
Of course, Mr. Jean's proposal could be an attractive one if we remove the last line of the definition of “urban transit authority” as it appears in clause 28 of the bill, and specifically the words “in a metropolitan area”. If we did that, an “urban transit authority ” would be an “entity owned or controlled by the federal government or a provincial, municipal or district government that provides commuter services”. By removing the words “in a metropolitan area”, we would cover all such entities.