I am. I had an opportunity to talk to Monsieur Laframboise. I have an amendment that I think would be satisfactory, certainly to the Bloc and to most members of the committee, based upon the comments made last time.
May I?
On December 12th, 2006. See this statement in context.