I understand what my colleague was driving at: we can add more measures without coming to a breaking point. However, we decided that there should be as little noise and vibrations as possible, and to add to subsection (d) "the potential impact on persons residing on properties adjacent to the railway". The agency will take all this into account.
On December 12th, 2006. See this statement in context.