I understand, Mr. Chairman. I said this to you at the outset: we submitted our motion to the legislative drafter who then went to see the legislative clerks in order to ascertain whether or not it was in order. That is the mandate that we gave to the legislative drafter. He responded to us by e-mail. Some of my colleagues do not want to entertain this e-mail, but I have brought copies. Mr. McGuinty would like a copy; you can provide him with one.
On December 12th, 2006. See this statement in context.