I support Mr. McGuinty's subamendment, which helps to further extend how our legislation should take into consideration railway noise, and I will give a heads up to the committee that once we've dealt with this subamendment and we have dealt with the subamendment that Mr. Jean did on top of his own amendment, I will be offering a subamendment as well that will incorporate NDP-13. That will allow us to consider all of the aspects of clause 29 before we move on after that.
On December 12th, 2006. See this statement in context.