I can advise you that the vote on the government amendment would basically deal with the following: CPC-2, BQ-6, L-3.3, NDP-14, BQ-7, NDP-15, and L-4. To my understanding, it encompasses the language being presented in those amendments.
On December 12th, 2006. See this statement in context.