I appreciate the information provided by Monsieur Laframboise. It is in French only, and I would need unanimous consent to table it for all the members, but in review, I would have to stand by my original decision that it would be inadmissible.
On December 12th, 2006. See this statement in context.