It is against my better judgment, but I will allow it to be read into the record. I believe there are going to be two people named in this document who are unaware of their names being in this document and referred to, and I want the record to show that.
Again, I would look to the committee for direction. In my mind, this would be like my making a comment on behalf of everybody in this committee and attributing it to them and putting it on the public record.
As a chairperson, I totally disagree with that. I think if we want to hear this comment, we should ask these people to attend this committee to make these comments. This is a third-hand document.
Mr. Jean.