Thank you, Mr. Chair.
I want to take a step back. I was thinking of the Greek terminology to say “Don't shoot the messenger”, but I couldn't think of it. I'm sure Mr. Bélanger could come up with it.
First of all, let's talk about the situation and the motive that brings this motion forward, and think about who might be bringing it forward or why there might be pressure to bring it forward at this time, and I'm not going to debate that issue. Also, as Mr. Laframboise said and made very obvious, what could be the bad part in the government's allowing this to happen and leaving the Liberals out to dry? I certainly would have a nice smile on my face at the end of the day because there's a bit more ammunition.