Thank you, Mr. Chairman.
I simply want to remind all honourable members that this is our job: to review ministerial decisions, government decisions. Our names were on the ballot, and at the end of the day that's our responsibility.
So in fact there would be no parallel process. This is the ultimate responsibility for the people of Canada, and I call the question on Mr. Julian's motion.