No, it is not that. In order to increase safety, you have introduced this bill and you want to create designated arm's length organizations, and put in place a safety management system that is administered and supported by the industries. Personally, I would have preferred to see you planning a safety system that relied on an increased presence of Transport Canada inspectors, on arm's length industry specialists, precisely to guarantee safety.
Why did you not choose to do that? Why are you turning more towards independent organizations rather than increasing the power of Transport Canada's service?