Thank you, Mr. Chairman.
I am a new member of the committee, so I will try and tackle this from a broader perspective.
Mr. Chairman, you will correct me or assist me if I am asking questions to which answers have already been given.
Has the department, during presentations before other groups or other committees, used some kind of chart to compare the legislation as it currently stands and the proposed amendments? In other words, is there some kind of road map for this bill that will allow us to navigate it, given that this will likely become rather complex as we move ahead?