The concept of delegations to which you refer is not new. We've had those delegations in force for many years, perhaps decades, and there's never been a question of meeting the obligations of the Official Languages Act. They have managed quite well, to my knowledge.
There are always incidents where someone wants to question something. But the delegations themselves are obligated to respect the law, and to my knowledge they do, to the best of their ability.