Okay.
Moving on then, Mr. Laframboise raised the issue of inspection. Most estimates say that about 40% of inspectors with Transport Canada will be retiring over the next five years, and there have been budgetary cutbacks as well. There's a concern here about an overlay of SMS in a situation where the inspection foundation is no longer present.
Are you concerned at all about what Mr. Jean cited, that being the situation in the United Kingdom with SMS? We've heard some reference to Australia and New Zealand and problems they've had there, and about problems in Canada that we're fully aware of.
With SMS in the railway system, for example, we saw a considerable increase in accident rates. In British Columbia, certainly, we've seen a number of deaths and significant accidents. Some folks say the safety standards aren't being maintained to the same degree.
With marine transportation, we also have the sinking of the MV Queen of the North. Concerns have been raised in testimony around the equivalent of an SMS for marine transportation.
Are you concerned at all about these other examples of where SMS has not led to a better, more safely managed system, but actually appears to have led to a more poorly managed system?