That really doesn't affect the Transportation Appeal Tribunal, which is a separate tribunal determining cases related to licensing and enforcement of aviation regulation.
So something that was the subject of a Transportation Safety Board investigation might or might not go to the tribunal. It would only go to the tribunal if there were some infractions against the law that were subsequently determined, and the person wanted to appeal that. Otherwise we would have no interaction at all.