Thank you.
Mr. Wing, I followed most of your presentation. I look forward to getting a written copy of your testimony. You certainly have some reservations, which are shared, by the way.
The pilots' representatives were in last week, and they also indicated some concerns with the designated organizations. They commented that some of the officials of Transport Canada had indeed said that the intent, as far as the officials were concerned, was that it would only apply to mundane issues and not in more serious matters. That may be so, but it's not reflected in the act or the bill as it's written and proposed. Of course, once something is law, the intent of the legislator has to be extracted from the written text.
Your proposal is that you would remove entirely—correct?—the designated organization reference from the bill.