Mauril Bélanger at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On February 26th, 2007. See this statement in context.

February 26th, 2007 / 4 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Are you comfortable with the—? Because Mr. Benson seemed to indicate that he wasn't comfortable. There's a clause I'm starting to focus on here. It's proposed subsection 5.31(3):

A designated organization has all the powers necessary to monitor compliance with the standards and rules that it establishes.

Are you comfortable with that, Mr. Facette?

See context to find out what was said next.