Mr. Chairman, I have a concern with this line of crossing over, in terms of relating to the statement by the honourable member Mr. Bélanger, with respect to a quote that came from the Aerospace Industries Association, which represents aircraft manufacturers. I'm now hearing the statement with respect to airline safety.
As far as we're concerned, this bill codifies a risk management approach in terms of safety, and our record speaks for itself. I would caution about mixing a quote from an aerospace manufacturing association executive with what the airline industry's record represents today.