Thanks, Mr. Chair.
I wanted to come back to the issue of Bill C-6 witnesses. Mr. Holbrook presented a lot of material, and we had some real concerns that he come back before us. Justice Moshansky said very clearly that we should be hearing from the inspectors themselves. But those are two issues that I guess we'll deal with at the agenda committee.
The other issue is the motion that I brought forward for the national Marine Advisory Council. I just want to serve notice that I'll be bringing that up, now that Mr. Bell is back, on the 21st. So if we could reserve some time at that first meeting back to discuss that motion, I'd appreciate it.