Mr. Jean.
Everything is okay?
What I might suggest is that we ask the people at the table here to separate that information provided to the members as an information piece, and then we can decide when we come back from the break. As Mr. Laframboise has said, we probably would request that the minister be here.
Mr. Bell.