Thank you.
To the committee, we have a couple of things we have to deal with for the next meeting. I want to make sure we're all on the same page.
I know we have the motion. It's actually completely filled out the way Mr. Jean presented it, with the extension of the comment where it suggests that the opposition parties, at the end, have the first right of refusal on the questions. I'll pass that around to you for the next meeting. Fair enough?
When will we meet again? As you know, the House has been asked to sit from 9 a.m. until noon on Thursday, with question period from 11:15 to noon, due to the arrival of the Prime Minister of Australia.
Mr. Jean.