Mauril Bélanger at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On March 21st, 2007. See this statement in context.

March 21st, 2007 / 4:05 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Fair enough.

In response to a question from Mr. Fast, he was asking you whether or not there was any indication in the act that's before us that inspections were going to disappear. You responded that no, you didn't see any such measures. Would you also say the same thing in the case of whether there is any assertion in the act that they were not going to disappear? Have you seen any of that in the act?

See context to find out what was said next.