I would like to know, Mr. Chairman, if you could take a minute or two to give us a projection for future meetings for wrapping up the hearing of witnesses on Bill C-6. One I'm particularly interested in is having officials come to the committee, which we'd already agreed we would do, so that we can ask questions related to Bill C-6 and the testimony we've heard, but not just from one particular meeting.
Also, will the minister be appearing before the committee any time soon vis-à-vis Bill C-6 or vis-à-vis main estimates?