Mr. Chairman, we were on topic and on the process. I'm looking at the audit report to which Mr. Jean makes some reference, and I'll quote: “The audit team did not find evidence indicating that data from these processes is used on a regular basis to trigger documented risk assessments.” Why? It's because the reportable accident criteria are FRA accident numbers that represent only a small portion of the actual numbers of CN accidents in Canada, because they are American--so let's stay on topic.
On April 16th, 2007. See this statement in context.