Mr. Desrosiers, I think CN agreed to a temporary speed reduction as a result of your quick response and of community support. That said, I attended a first meeting where that was stated quite clearly and I think that is when they agreed to do something, despite any possible regulation.
You said they are repairing things very quickly in order to increase their speed once again. Would your recommendation of fines for repeat accidents be a way to compel CN to do more prevention?
You also made a recommendation to set 64 km/h as a permanent speed limit. Would it be useful for the committee to support that position until such time as there is a permanent solution, until we can say there is no more danger?