In the case of Mr. Volpe’s amendment, there is a 48-hour notice. We need time to discuss it. About Mr. Fast’s motion, my position is still the same. If we are to call Canada Post and the remailers, I would be pleased to discuss this motion. If we have to vote on the motion today, as I have had no opportunity to seek the required answers from Canada Post and the remailers, I would have to vote against it but I will not obstruct the proceedings.
On April 30th, 2007. See this statement in context.