I advise the committee that we have run past our hour. I'm going to take three more comments and then make a decision.
We'll start with Mr. Volpe, Mr. BĂ©langer, and then Mr. Jean.
Mr. Volpe.
On April 30th, 2007. See this statement in context.
April 30th, 2007 / 5:35 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
I advise the committee that we have run past our hour. I'm going to take three more comments and then make a decision.
We'll start with Mr. Volpe, Mr. BĂ©langer, and then Mr. Jean.
Mr. Volpe.
See context to find out what was said next.