In the documents you will see, though we did not put this forward, that the regulations were passed June 15, 2005, without waiting for Bill C-6, under an existing authority. The very same day, the regulations were exempted.
The document that is in tab 5, if I'm not mistaken, was then used as a three-year phase-in period, and each carrier has to do certain things to meet certain milestones. Transport Canada goes in and involves themselves in the process to make sure they have done this or that. If you fail to meet a milestone, they will threaten to suspend.
Within each company the company sets up its own process. We at Air Canada were involved at monthly meetings, but we haven't been involved for the last year and a half, because we raised uncomfortable questions.