Mr. Chair, I'd like to move that as first order of business today the committee deal with Mr. Fast's motion and Mr. Volpe's amendment to the motion. I ask this on the basis that Mr. Fast, who has been very patient with the committee and I think on three or four separate occasions has agreed to put his matter to the end or to another meeting, has another commitment he has to go to. As such, I would ask that we deal with this forthwith.
On May 4th, 2006. See this statement in context.