Mr. Chair, I don't enjoy being lectured, quite frankly.
Mr. Bélanger, I wasn't born yesterday. I understand what goes on at tables like this. I wasn't referring to you specifically. What I said was that I'm not optimistic that there's the ability to compromise or change on your side of the table.