In any case, the motion that you will table next Wednesday will extend debate. You will therefore receive the support of the opposition parties. Some are already willing to support you. The motion that you will table will serve to extend debate until the end. That will be the purpose of the motion. You will decide that debate on the issue will end on that day. Whether we do so today or next Wednesday, you will say that we either discuss until the debate is over or try to limit debate. The fact of the matter is that that will not change anything. If it is the committee's will to end debate on the issue next Wednesday, then that is what will happen. It is as simple as that.
On May 4th, 2006. See this statement in context.