Mr. Chairman, I'll accept your argument that since the main motion is no longer able to be considered the amendment will lapse as well. I'll buy into that. There may be some fine points that would challenge it, but I won't.
Nonetheless, I think it is something the committee ought to consider. I'm prepared to move that Mr. Fast's motion and the amendment be deferred until such time as the minister has reported, as promised, on the matter of remailers.