I understand that, but what was under discussion, Mr. Chairman—and I don't believe the subcommittee has the authority to decide for the full committee—was a motion to defer this until such time as the minister had responded, as promised, to the matter of remailers. Where is that?
On May 4th, 2006. See this statement in context.