So the motion on the floor by Mr. Jean is that we refer back to the motion by Mr. Fast, and the amendment that would be on the floor by Mr. Volpe.
(Motion agreed to)
On May 4th, 2006. See this statement in context.
On May 4th, 2006. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
So the motion on the floor by Mr. Jean is that we refer back to the motion by Mr. Fast, and the amendment that would be on the floor by Mr. Volpe.
(Motion agreed to)
See context to find out what was said next.