Mario Laframboise at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On May 14th, 2007. See this statement in context.

May 14th, 2007 / 4 p.m.

Bloc

Mario Laframboise Bloc Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

I will put the same question to Mr. Carson.

What is your opinion of the regulatory oversight system? Do you think we need to maintain an effective parallel regulatory inspection system in order to carry out on-site inspections while at the same time promoting the safety management system?

See context to find out what was said next.